КАРО.Арт: МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА МУЛЬТФИЛЬМОВ ДЛЯ ДЕТЕЙ №26+

анимационный

Продолжительность: 90 мин.

Режиссёр: сборник

Производство: международный конкурс

Год выпуска: 2020

Купить билет

Конкурсная программа мультфильмов для детей – это лучшие авторские короткометражки, создаваемые художниками со всего мира для юного зрителя. 23 работы из 15 стран, отобранные из 314 присланных заявок. В программе представлены как совсем коротенькие сюжеты, так и получасовые ТВ-фильмы, создаваемые студиями для рождественских эфиров.

 

 

Закадровый перевод

 

О фильме:

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА МУЛЬТФИЛЬМОВ ДЛЯ ДЕТЕЙ №2

73 мин/6+

 

ВОССОЕДИНЕНИЕ/REUNION

Режиссеры и художники-постановщики: Ванер Чзан/Waner Zhang, Юйсюань Ван/Yuxuan Wang, Кэ Дин/Ke Ding, Китай, 2021, 6 мин 47 сек

В канун китайского Нового года в 2000 году на железнодорожной станции в Цинсянь люди, неся сумки, ждали поезда, чтобы отправиться домой. В этот момент мальчик, стоявший среди толпы с билетом, крикнул, чтобы ему разрешили войти на станцию.

 

СОКРОВИЩА ГРЕЦИИ/GREECE TREASURES

Режиссер: Янис Цимерманис/Janis Cimmermanis, художник-постановщик: Марис Путниньш/Maris Putnins, Латвия, 2021, 11 мин, стоп-моушен, кукольная анимация

Пенсионер приехал в Халкидики (Греция). Во время рыбалки он находит старую амфору, но ее дно отламывается и падает обратно в море. Старик обращается за помощью к службе спасения. Три спасателя прибывают на лодке, надевают снаряжение аквалангистов и погружаются в море, чтобы найти потерянную вещь...

 

НЕВЕРОЯТНАЯ ИСТОРИЯ БРУНЫ/THE EXTRAORDINARY STORY OF BRUNA

Режиссеры и художники-постановщики: Марк Риба/Marc Riba, Анна Соланас/Anna Solanas, Испания, 2021, 7 мин, кукольная анимация

Однажды ночью сильный ветер уносит Бруну далеко от дома.

 

ГОЛУБОЙ ЛЕВ/BLUE LION

Режиссер и художник-постановщик: Зоя Трофимова/Zoia Trofimova, IMAKA films, Франция, 2021, 18 мин 11 сек, компьютерная графика, 2D анимация, 3D CGI композитинг деревянных текстур

Одинокий крестьянин приносит домой несчастного котенка, который потом превращается в большого голубого льва. Но жители деревни боятся жутковатого незнакомца, с подозрением относятся к нему и гонят отовсюду. Тогда крестьянин ставит свой дом на телегу, забирает льва и корову и уезжает. Приходится только оставить березу, которую не удалось вытащить из земли. Крестьянин и его животные путешествуют по миру в поисках нового места для дома. Время от времени старик вспоминает о родной деревне и о березе, по которой он очень скучает.

 

ИСТОРИЯ СТРАННОЙ ЕДЫ/A STORY OF STRANGE FOOD

Режиссер: Лан Кан Ши/Lan Kang Shi, Central Academy of Fine Arts, Китай, 2021, 6 мин 55 сек, 2D анимация

Фильм «История странной еды» рассказывает о ресторане, где вся посуда живая. Посуда усердно работает на своего хозяина-капиталиста, но в конце концов она ломается и оказывается никому не нужной. Красный великан наказывает владельца и спасает угнетенную посуду.

 

АЛЯСКА/ALASKA

Режиссер и художник-постановщик: Оксана Кувалдина, Студия «А-фильм», Россия, 2021, 7 мин 6 сек, рисованная анимация с элементами коллажа и с последующей обработкой в компьютере

Фильм основан на фольклоре алеутов. Каждая местность наполнена духами, со своими характерами и предназначением. Это история о щенке хаски – духе Аляски, который путешествует в поисках друзей, отбрасывая тень – северное сияние.

 

ЗОНТИКИ/UMBRELLAS

Режиссеры: Хосе Пратс/Jose Prats, Альваро Роблес/Alvaro Robles, художник-постановщик: Хосе Пратс/Jose Prats, Франция, Испания, 2020, 12 мин, 2D, акварель

В далеких краях, где постоянно идет дождь, шестилетняя Кина целыми днями беспечно играет под надежной защитой бороды-зонтика своего отца Дина. Но однажды ночью пропадает любимая собака Кины, Нана. Чтобы ее найти, Кина отправится в путешествие, познает себя и встретится со своим главным страхом – дождем.

 

МЭЛЛОУ/MALLOE

Режиссеры: Эйлин Беррио Пенья/Eilin Berrio Peña, Никол Ижарудин/Nickoel Izharudin, художник-постановщик: Палома Чжу/Paloma Zhu, Escape Studios, Великобритания, 2021, 3 мин 44 сек, 3D анимация

«Мэллоу» — это короткая история о семье межгалактических путешественников, которые хотят открыть новые виды инопланетян. Мама и папа каждый день пытаются найти инопланетную жизнь, а дети, Тина и Нил, стараются не отходить далеко от дома. Когда одного голодного инопланетянина привлекает вкусный запах зефира, невинное любопытство Тины может стать ключом к завоеванию доверия пришельцев.